NUTZUNGSORDNUNG DES NEWSLETTERS

§1

  1. Diese Nutzungsordnung des Newsletters, weiter „Nutzungsordnung“ genannt, legt detailliert die Regeln für die Bereitstellung von Reklame- und Werbeinhalten per E-Mail (weiter „Newsletter-Service“) durch den Betreiber des Shops zugunsten des Eigentümers des Online-Shops https://drirenaeris.de bezüglich der vom Eigentümer des Shops angebotenen Produkte fest.
  2. Der Shop ist Eigentum der Gesellschaft Dr Irena Eris S.A. mit Sitz in Piaseczno (Nummer im Landesgerichtsregister (KRS): 0000051003): ul. Armii Krajowej 12, 05-500 Piaseczno.
  3. Betreiber des Shops ist die Firma CL INTERNATIONAL Sp. z o.o. mit Sitz in Warschau, ul. Kolejowa 5/7, 01-217 Warschau, eingetragen in das vom Amtsgericht für die Hauptstadt Warschau in Warschau, XII. Wirtschaftskammer des Landesgerichtsregisters, geführte Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000812993, stat. Nr. REGON: 384975497, UstID-Nr.: 5272913585, Telefon-Nr.: +48 22 378 44 53, E-Mail: office@cosmeticslab.pl. 
  4. Großgeschriebene Begriffe in dieser Nutzungsordnung haben die nachstehend angegebene Bedeutung:
    1. Kunde – bezeichnet eine voll geschäftsfähige natürliche Person, eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit ohne Rechtspersönlichkeit, aber mit Rechtsfähigkeit, die das Formular ausgefüllt hat und der der Shop-Betreiber den Newsletter-Service zur Verfügung stellt, 
    2. Shop – bezeichnet den Online-Shop, der unter der Domain https://drirenaeris.de betrieben wird und über den es möglich ist, die vom Eigentümer des Shops angebotenen Waren zu bestellen, 
    3.  Newsletter – bezeichnet den vom Betreiber des Shops angebotenen Service, der in § 2 Absatz 1 dieser Nutzungsordnung detailliert beschrieben wird,
    4. Nutzungsordnung – bezeichnet diese Nutzungsordnung für die Bereitstellung des Newsletters, 
    5. Betreiber des Shops – bezeichnet die in § 1 Absatz 3 dieser Nutzungsordnung genannte Gesellschaft, 
    6. Eigentümer des Shops – bezeichnet die in § 1 Absatz 2 dieser Nutzungsordnung genannte Gesellschaft,

§2

  1. Der Newsletter-Service besteht in der Zusendung von Nachrichten mit Informationen über die im Shop angebotenen Waren (einschließlich Werbeaktionen), die vom Betreiber des Shops erstellt werden, an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse.
  2. Der Newsletter wird ab der Unterzeichnung des Vertrages über die Nutzung des Newsletters versandt, was durch das Ausfüllen des auf der Website verfügbaren Newsletter-Formulars durch den Kunden sowie die Akzeptierung der Datenschutzpolitik und dieser Nutzungsordnung durch den Kunden sowie seiner Bekanntmachung mit der Informationsklausel gemäß DSGVO und dem Klick auf den Button mit dem Pfeil erfolgt. 
  3. Durch den Abschluss eines Vertrags über die Nutzung des Newsletters mit dem Betreiber des Shops stellt der Kunde seine E-Mail-Adresse zur Verfügung, um vom Betreiber des Shops Reklame- und Werbeinformationen über die im Online-Shop angebotenen und vom Eigentümer des Shops produzierten Waren zu erhalten.
  4. Damit der Kunde den Newsletter nutzen kann, muss er über einen Internetzugang und eine aktive E-Mail-Adresse verfügen. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung des Newsletters keine besonderen technischen Voraussetzungen erfordert, mit Ausnahme des Vorhandenseins eines Betriebssystems und eines Webbrowsers oder einer Standardanwendung bzw. eines Systems zur Bedienung von E-Mails.
  5.  

§3

  1. Der Newsletter ist kostenlos und wird über den gesamten Vertragszeitraum gemäß § 2 Absatz 2 dieser Nutzungsordnung versandt.
  2. Der Newsletter-Service kann von jeder Person genutzt werden, die die in § 2 Absatz 2 dieser Nutzungsordnung genannten Voraussetzungen für den Abschluss eines Vertrages erfüllt. Die Erfüllung der in § 2 Absatz 2 dieser Nutzungsordnung genannten Voraussetzungen und das Anklicken des angegebenen Buttons führt zur Übermittlung der angegebenen E-Mail-Adresse des Kunden an den Betreiber des Shops und zur Aktivierung des Newsletters für den Kunden durch den Betreiber des Shops.
  3. Die einzelnen Nachrichten, die im Rahmen des Newsletter-Dienstes versandt werden, stellen Werke im Sinne des Urheberrechts dar und unterliegen dem Schutz des Gesetzes. Jede Vervielfältigung, Abänderung oder Nutzung entgegen der Bestimmung oder ohne Zustimmung des Betreibers des Shops oder des Eigentümers des Shops kann einen Rechtsverstoß darstellen. Für die im Vorsatz genannten Verstöße haftet alleinig der Kunde. 

§4

  1. Der Vertrag über den Newsletter wird unbefristet abgeschlossen.
  2. Der Kunde hat das Recht, den Newsletter-Vertrag mit einer Kündigungsfrist von 14 Tagen zu kündigen.
  3. Der Betreiber des Shops hat das Recht, den Newsletter-Vertrag mit einer Kündigungsfrist von 14 Tagen zu kündigen.
  4. Der Kunde kündigt den Newsletter-Vertrag, indem er eine E-Mail an den Betreiber des Shops an die Adresse contact@cosmeticslab.pl oder ein Schreiben per Post an die Adresse des Betreiber des Shops gemäß § 1 dieser Nutzungsordnung mit der Erklärung über die Kündigung des Vertrages sendet bzw. auf den Link zum Verzicht auf dem Newsletter klickt, der sich in der Fußzeile jeder gesendeten Nachricht befindet.
  5. Der Betreiber des Shops kann den Newsletter-Vertrag kündigen, indem er dem Kunden eine Erklärung über die Kündigung dieses Vertrages an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse sendet.
  6. Der Betreiber des Shops kann den Versand des Newsletters einstellen, nachdem er den Kunden über die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse darüber informiert hat.
  7. Der Betreiber des Shops hat das Recht, eine vom Kunden angegebene falsche oder nicht existierende E-Mail-Adresse nach deren vorheriger Überprüfung zu löschen. 
  8. Gemäß dem Gesetz über die Rechte der Verbraucher vom 30. Mai 2014, geändert durch das Gesetz vom 31. Juli 2019 zur Änderung bestimmter Gesetze zur Verringerung des Verwaltungsaufwands, hat ein Kunde, der ein Verbraucher ist, das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen und ohne jegliche Kosten vom Newsletter-Vertrag zurückzutreten. Zur Wahrung dieser Frist genügt die Abgabe einer schriftlichen Erklärung vor deren Ablauf mit einer E-Mail an Adresse sklep@drirenaeris.com, per Telefon unter der Nummer +48 22 378 44 53 oder per Post an die Adresse CL INTERNATIONAL Sp. z o.o. mit Sitz in Warschau, ul. Kolejowa 5/7, 01-217 Warschau.  Erfolgt die Abgabe der Erklärung per E-Mail, bestätigt der Betreiber des Shops den Eingang durch eine entsprechende Rückmeldung. 
  9. Im Falle eines wirksamen Rücktritts vom Newsletter-Vertrag wird dieser Vertrag als nicht abgeschlossen angesehen, und ein Kunde, der Verbraucher ist, ist von allen Verpflichtungen befreit.

§5

  1. Der Betreiber des Shops und der Eigentümer des Shops sind gemeinsam Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Kunden, die für die Bereitstellung des Newsletters verarbeitet werden.
  2. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden erfolgt auf der Grundlage seiner Zustimmung, die er durch die Angabe seiner E-Mail-Adresse für den Newsletter und die Durchführung der in § 2 Absatz 2 dieser Nutzungsordnung genannten Handlungen zum Ausdruck bringt. 
  3. Die personenbezogenen Daten werden durch den Betreiber des Shops und den Eigentümer des Shops erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und ausschließlich für die Zwecke des Newsletters verarbeitet. 
  4. Die Angabe der Daten durch den Kunden ist Voraussetzung für den Versand des Newsletters, bei Nichtangabe kann dieser nicht versendet werden. 
  5. Die personenbezogenen Daten des Kunden werden bis zum Widerruf der Zustimmung zum Erhalt des Newsletters, verstanden als Kündigung des Newsletter-Vertrages, und danach auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen gespeichert.
  6. Der Betreiber des Shops ermöglicht den Kunden die Ausübung ihrer gesetzlichen Rechte, einschließlich des Rechts auf Zugang, Berichtigung, Änderung, Löschung oder Übertragung der personenbezogenen Daten sowie des Rechts, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen und einer solchen Verarbeitung nach Maßgabe der einschlägigen Rechtsvorschriften zu widersprechen. Dem Kunden steht das Recht auf Einbringung einer Klage bei der Aufsichtsbehörde sowie auf Rücknahme der Zustimmung zu jedem Zeitpunkt zu, was jedoch keinen Einfluss auf die Rechtskonformität der Verarbeitung der personenbezogenen Daten hat, die vor der Rücknahme dieser Zustimmung erfolgt ist.
  7. Die personenbezogenen Daten der Kunden werden vom Betreiber des Shops vor der Offenlegung gegenüber Unbefugten und anderen Fällen nicht gestatteter Offenlegung, Verlusts oder unerlaubter Modifizierung durch den Einsatz entsprechender technischer und organisatorischer Sicherungen geschützt.
  8. Die personenbezogenen Daten der Kunden werden nicht an Empfänger in Drittländern, d. h. außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), oder an internationale Organisationen übermittelt.
  9. In allen Angelegenheiten aus dem Bereich der Verarbeitung personenbezogener Daten, die nicht in dieser Nutzungsordnung geregelt werden, finden die entsprechenden Bestimmungen der Datenschutzpolitik Anwendung, deren Wortlaut auf der Website https://sklep.drirenaeris.com/polityka-prywatnosci veröffentlicht wurde. 
  10. Gleichzeitig weisen die gemeinsamen Verantwortlichen darauf hin, dass in allen mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verbundenen Angelegenheiten der Datenschutzbeauftragte unter der E-Mail-Adresse iod@drirenaeris.com kontaktiert werden kann.

§6

  1. Reklamationen in Bezug auf den vom Betreiber des Shops angebotenen Newsletter-Service sind an die E-Mail-Adresse contact@cosmeticslab.pl, per Post direkt an die in § 1 dieser Nutzungsordnung angegebene Adresse des Betreibers des Shops oder über die Hotline – Tel.-Nr. +48 22 378 44 53 – einzubringen.
  2. In der Reklamation sind die Daten der die Reklamation anmeldenden Person, die zur Übersendung von Informationen über das Ergebnis der Prüfung der Reklamation notwendigen Daten sowie eine Beschreibung, worin die Inkorrektheiten in Bezug auf den Newsletter bestanden und welche Erwartungen in Bezug auf die Entscheidung über die Reklamation bestehen, anzugeben.
  3. Der Betreiber des Shops prüft die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach ihrem Eingang.

§7

  1. Der Betreiber des Shops behält sich das Recht auf Änderung dieser Nutzungsordnung vor. Über Änderungen der Nutzungsordnung informiert der Betreiber des Shops die Kunden durch Übermittlung von Informationen mit einer Zusammenstellung der Änderungen der Nutzungsordnung mit dem Newsletter. Die Benachrichtigung über die Änderung der Nutzungsordnung auf die oben beschriebene Weise erfolgt spätestens 14 Kalendertage vor der Einführung der geänderten Nutzungsordnung.
  2. Änderungen der Nutzungsordnung treten zu dem in der Information über die Änderung angegebenen Zeitpunkt in Kraft, frühestens jedoch 14 Kalendertage nach der Information über die Änderungen der Nutzungsordnung in Kraft, unter dem Vorbehalt, dass die geänderte Nutzungsordnung für die Kunden bindend ist, soweit diese innerhalb von 14 Tagen nach dem Erhalt der Information über diese Änderung keine Erklärung über den Verzicht auf den Newsletter abgibt. 
  3. Diese Nutzungsordnung ist kostenlos auf der Website https://sklep.drirenaeris.com/regulamin-newsletter in einer Form verfügbar, die die Erlangung, Wiedergabe und Speicherung des Inhalts dieser Nutzungsordnung mit Hilfe des vom Kunden genutzten IKT-Systems ermöglicht. 
  4. Das auf diese Nutzungsordnung und die auf ihrer Grundlage abgeschlossenen Verträge anzuwendende Recht ist das Recht der Republik Polen. Zuständig sind die ordentlichen Gerichte in der Republik Polen.

Veröffentlichungsdatum der Nutzungsordnung: 06.02.2023